-
1 последовательность залегания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > последовательность залегания
-
2 rock sequence
последовательность залегания пластов породыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rock sequence
-
3 rock sequence
-
4 Schichtfolge
сущ.1) геол. свита пластов2) стр. последовательность залегания пластов, последовательность залегания слоёв, последовательность напластования3) экон. чередование смен4) микроэл. последовательность расположения слоёв -
5 stratification
напластование; слоистость; наслоение, стратификация
* * *
стратификация, напластование, слоистость, наслоение; сложение породы (геол.)
* * *
стратификация, слоистость
* * *
напластование; последовательность залегания; слоистость (<<свит>); наслоение, стратификация- density stratification
- diagonal stratification
- direct stratification
- gravitational stratification
- indirect stratification
- isoclinal stratification
- linear stratification
- original stratification
- permeability stratification
- planar-cross stratification
- primary stratification
- reservoir permeability stratification
- resistivity stratification
- rock stratification
- secondary stratification
- velocity stratification
- vertical permiability stratification
- vertical reservoir porosity stratification* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stratification
-
6 rock sequence
-
7 rock series
1) Геология: свиты горных пород, свиты или серии горных пород, серии горных пород2) Техника: последовательность залегания пластов породы -
8 stratification
[ˌstrætɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: залегание, напластование, наслоение, расслоение2) Геология: сложение породы, слоистость, стратификация3) Медицина: стратификация (распределение пациентов по определенным группам по критериям, которые могут влиять на результат исследования)4) Техника: расслаивание5) Сельское хозяйство: пескование (семян), расчленение на слои (ярусы и т. п.)6) Химия: образование слоёв7) Железнодорожный термин: наслаивание8) Экономика: сословность9) Статистика: расслоение (выборки), стратификация (выборки)10) Лесоводство: залегание наносов, наслоение наносов, разделения насаждения на выделы, разделения насаждения на ярусы, стратификация (семян)11) Вычислительная техника: иерархическое представление, стратификация (системы по уровням иерархии)12) Нефть: последовательность залегания, слоистость (свит, формаций)13) Экология: ярусность, ярусность, разделение на ярусы14) Нефтегазовая техника изменение свойств коллектора15) Макаров: многоуровневое представление, распадение на группы, расчленение на группы, стратификация (атмосферы или воды), создание слоёв (в опыте), ярусность (в фитоценологии), расчленение на слои (и т.п.), расчленение на ярусы (и т.п.)16) Цемент: образование отдельных слоев17) Общая лексика: полосчатость -
9 Flözfolge
пачка (пластов)последовательность залегания пластовсвитаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flözfolge
-
10 Flözfolge
-
11 Schichtfolge
fпоследовательность залегания слоёвDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schichtfolge
-
12 Flözfolge
-
13 Flözfolge
f1. последовательность залегания пластов2. свита пластовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flözfolge
-
14 discordance
- несогласие (геол.)
- несогласие
- дискордантность
дискордантность
Неодинаковое выражение какого-либо признака у однояйцевых близнецов - явление, противоположное конкордантности.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
несогласие
Нарушенная последовательность залегания слоёв, определяемая пространственным положением и возрастными соотношениями.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
несогласие (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discordance
-
15 field
[fiːld]1) Общая лексика: аэродром, большое пространство, большое протяжение, все участники состязания, выдвигать, выставлять, грунт, действующий, круг наблюдения, нива, область, область наблюдения, отраслевой, отрасль, пашня, площадка, поле действия, поле сражения, полевой, полоса, поприще, прииск, принимать мяч (крикет), промысел, пространство, спортивная площадка, сражение, сушить на открытом воздухе (зерно), сфера, сфера наблюдения, участок, фон (картины и т. п.), выездной, дело, сфера деятельности, (работать в одной среде = work in the same field) среда3) Авиация: длина площадки4) Морской термин: протяжение5) Ботаника: полевой (лат. agrarius), полевой (лат. agrestis)6) Спорт: выпустить на поле, игроки, отбивать мяч, участники охоты, участники состязания, выставить (игроков)7) Военный термин: вводить в бой, военно-полевой, иметь на вооружении, категория, ложиться, местный, минное поле, напольный, район, район развёртывания, сектор, учебный плац, поле (боя), сектор (наблюдения, обстрела), залегать (под огнем), войсковой, передавать на вооружение, поставлять в войска8) Техника: газовое месторождение, газовый промысел, группа колонок, зона (открытое), нефтяное месторождение, нефтяной промысел, обмотка возбуждения, подмагничивание, участок кирпичной стены между проёмами9) Сельское хозяйство: делянка, рынок, жатва, сушить ( зерно и т.п.) на открытом воздухе, сфера действия10) Химия: внелабораторный11) Строительство: угловой простенок (кирпичной стены), посадочная площадка, прямой простенок (кирпичной стены)12) Математика: корпоидальный, корпус, область рациональности, тело13) Железнодорожный термин: ампервитки, индуктор, полюсные катушки, область (техники)14) Бухгалтерия: группировка сходных признаков15) Автомобильный термин: область (науки, промышленности и т. п.)16) Геральдика: поле или часть поля (щита), поле щита, поле поля (щита), часть поля (щита)18) Лесоводство: полевые условия (опыта)19) Металлургия: напряжённость поля21) Текстиль: грунт (напр. ткани)22) Электроника: возбуждение (тока), группа символов, поле зрения, поле перфокарты23) Сленг: улица (He out standing in the field, waiting for a bus.)24) Вычислительная техника: (card) группа колонок, группа разрядов (напр. числа), область исследований25) Нефть: месторождение, походный, поле (акустического каротажа; гравитационное; магнитное)26) Картография: местность27) Геофизика: поле (место проведения наблюдений), полевой (место проведения наблюдений)28) Радиолокация: карта местности (на экране индикатора)29) Патенты: область (деятельности, экономики и т.д.)30) Деловая лексика: область деятельности, периферия бизнеса, район сбыта32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: промысловый33) Нефтегазовая техника залежь34) Сетевые технологии: сегмент (адреса)35) Контроль качества: осуществляемый на практике, проводимый в естественных условиях (об эксперименте)36) Робототехника: группа разрядов (кодового слова)37) юр.Н.П. поле (ancient Russian law)38) Макаров: битва, возмущение, гладкая сторона монеты, данные натурных измерений, данные полевых измерений, держать пари, монтажное соединение, область знаний, область контакта, обширность, отвечать без подготовки, отвечать экспромтом, открытое пространство, периферийный, поле битвы, поле величины, поле деформации, поле констант, поле физической величины, последовательность однородных объектов, производимый в полевых условиях, производственные условия, работающий на периферии, разъездной, сфера применение, площадка (для какой-л. цели), участок (для какой-л. цели), зона зацепления (зубчатых колёс), область (исследования, применения), сфера (исследования, применения), участок (кирпичной стены между проёмами или углами здания), делать ставку (на лошадь и т.п.), бассейн (обл. залегания и разработки полезных ископаемых), бассейн (область залегания и разработки полезных ископаемых), область (отрасль знаний, деятельности), область (отрасль науки), поле (полевые условия), месторождение (полезных ископаемых), месторождение (угля), поле (физической величины)39) Велосипеды: основная группа гонщиков на трассе гонки (см. peloton)40) Безопасность: поле (полукадр), поле видеокадра41) Золотодобыча: залежь коммерческого значения, месторождение (залежь коммерческого значения), золотоносное месторождение42) Электрические машины: поле возбуждения, ток возбуждения43) Электротехника: (магнитное) возбуждение, (магнитное) поле -
16 Lagerungsfolge
сущ.1) геол. порядок залегания, порядок напластования, последовательность напластования2) горн. порядок (направление) напластования -
17 Flözfolge
f последовательность ж. залегания пластов; свита ж. пластов геол.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flözfolge
См. также в других словарях:
ГЕОЛОГИЯ — ГЕОЛОГИЯ, наука о вещественном строении и составе Земли, ее происхождении, о классификациях, изменениях и истории, касающихся геологического развития Земли. Геология делится на несколько разделов. Основная МИНЕРАЛОГИЯ (систематизация полезных… … Научно-технический энциклопедический словарь
Корреляция пластов — син. термина параллелизация пластов. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
геохронология — (см. гео... + хронология) геологическое летосчисление учение о хронологической последовательности формирования и возрасте горных пород, слагающих земную кору. различают: а) относительную геохронологию, которая выявляет относительную древность… … Словарь иностранных слов русского языка
КРЫЛО СКЛАДКИ НОРМАЛЬНОЕ (ВИСЯЧЕЕ) — крыло опрокинутой или лежачей складки, в котором слои сохраняют первоначальную последовательность залегания, т. е. более молодые слои залегают на более древних. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др … Геологическая энциклопедия
несогласие — Нарушенная последовательность залегания слоёв, определяемая пространственным положением и возрастными соотношениями. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Геология — (от Гео… и …логия (См. ...Логия)) комплекс наук о земной коре и более глубоких сферах Земли; в узком смысле слова наука о составе, строении, движениях и истории развития земной коры и размещении в ней полезных ископаемых. Большинство… … Большая советская энциклопедия
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геологоразведочные работы — (a. geologic prospecting works; н. geologische Erkundung; ф. travaux de prospection geologique; и. trabajos de prospeccion geologica) комплекс разл. специальных геол. и др. работ, к рые производятся для обнаружения и подготовки к пром.… … Геологическая энциклопедия
Залегание горных пород — (a. position, occurrence; н. Lagerung der Gesteine, Schichtenlagerung; ф. allure des terrains, disposition des terrains; и. disposicion de las capas en lechos) положение, форма и взаимоотношение геол. тел в земной коре. Для осадочных и… … Геологическая энциклопедия
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера